編者的話

• 編者的話（第二卷第二期） / 黃默
  Editor's Note / Mab Huang 全文

研究論文

• 說些醫生想聽的話－ 變性評估的性／別政治 / 陳美華（中山大學社會學研究所副教授）、蔡靜宜（東海大學碩士）
  Say Whatever Doctors Want to Hear: Gender and Sexuality in the Diagnosis of Transsexualism / Mei-hua Chen (Associate Professor, Department of Sociology, National Sun Yat-sen University) Ching-yi Tsai (MA, Department of Sociology, Tunghai University) 摘要 | 全文下載
• 單親爸爸劇本創作中再現之男性意識及其生活處境 / 王行（東吳大學社會工作學系教授）
  The Representation of Male Consciousness and Life Situation from the Scripts Created by Single Fathers / Shane Wang (Professor, Department of Social Work, Soochow University, Taipei) 摘要 | 全文下載
• 歐洲人權政策規範對法國國內法律判決之影響 / Yves Charpenel（法國最高法院首席檢察官） 翻譯：吳志中（東吳大學政治系副教授）
  L’impact des normes européennes en matière de droits de l’homme sur la pratique judiciaire en France l / Yves Charpenel (premier avocat général près la Cour de cassation) 摘要 | 全文下載

人權論壇 Human Rights Forum

• 跛腳的偽自由市場：檢析台灣外勞政策的三大矛盾 / 顧玉玲（人民火大行動聯盟成員）
  A Distorted “Semi-liberal Market of Migrant Workers” in Taiwan / Yu-ling Ku (Member, Raging Citizens Act Now (RCAN) ) 摘要 | 全文下載
• 移動中的剝削：台灣外勞人權問題剖析 / 孫友聯（台灣勞工陣線秘書長）
  Exploitation in Mobilizing: the Analysis of Foreign Worker Issues in Taiwan / Yu Liam Son (Secretary General, Taiwan Labour Front) 摘要 | 全文下載
• 一個「黑戶小孩」的國籍身份與生存困境 / 張裕焯（財團法人台灣省天主教會新竹教區越南外勞配偶辦公室督導）
  The Dilemma of a Child without the Right to Nationality in Taiwan / Joe Yu-cho Chang (Supervisor, Catholic Church Hsinchu Diocese, Vietnamese Migrant Workers and Brides Office) 摘要 | 全文下載

人權現場 Notes from the Field

• 推動中國草根組織實現民主與治理 / 沈婷婷（亞洲促進會倡議主任）
  Catalyst for Change—Helping Chinese Grassroots to Achieve Democracy and Governance / Tingting Shen (Advocacy Director, Asia Catalyst) 摘要 | 全文下載
• 囚禁的意義 / 楊鎮宇（台灣監所改革聯盟成員）
  The Meaning of Imprisonment / Chen-yu Yang (Member, Taiwan Action for Prison Reform) 摘要 | 全文下載
• 反思建立東南亞國協人權機制的崎嶇之路 / 葉瑞生（亞洲人權與發展論壇前任執行長）
  Reflection on the Winding Road to ASEAN Human Rights Mechanisms / Swee Seng YAP (Former Executive Director, Asian Forum for Human Rights and Development) 摘要 | 全文下載

研究手札 Research Notes

• 百年糾纏（一）：華人與普世人權標準 / 黃默（東吳大學端木愷講座教授）
  One Hundred Years of Entanglement I: Chinese Intellectuals and Universal Human Rights / Mab Huang (Joseph K. Twanmoh Chair Professor, Soochow University, Taipei) 摘要 | 全文下載

書評 Books Review Essays

• 理性、正義與尊嚴：未曾發掘的人權思想探源之旅 / Theo van Boven（荷蘭馬斯垂克大學榮譽法學教授）、翻譯：施奕如
  Reason, Justice and Dignity: A Journey to Some Unexplored Sources of Human Rights / Theo van Boven (Honorary Professor of Law, Maastricht University, The Netherlands)、 翻譯：施奕如 摘要 | 全文下載
• 中國的人權與民主之路：王丹回憶錄1989-2012 / 林瓊珠（東吳大學政治系副教授）
  China’s Struggle for Human Rights and Democracy: the Memoirs of Wang Dan 1989-2012 / Chiung-chu Lin（Associate Professor, Department of Political Science, Soochow University, Taipei） 摘要 | 全文下載
• Reason, Justice and Dignity: A Journey to Some Unexplored Sources of Human Rights / Theo van Boven (Honorary Professor of Law, Maastricht University, The Netherlands)
  / 摘要 | 全文下載

讀者回應 Comments from the Reader